{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

陶器素材號碼特性之外的補充注意事項+α

studio m' material +α

貼有此貼紙的器皿,除了素材、系列編碼特性之外,另有補充說明事項。

 

特性
♦ 由於陶器的胚體具有較多的孔隙,表面有細微的裂紋(貫入紋),吸水性較高,因此會有食物、飲品的水分藉由裂紋滲入器皿,甚而從器皿外側也有可能看到滲出的狀況。
♦ 藉由重複地盛裝茶、料理於器皿中,會讓茶漬、澱粉質填滿於器皿的裂紋及孔隙中,不再向器皿外側滲出。同時,茶漬、料理的顏色呈現在貫入紋中,讓器皿隨著使用而有不同面貌,是在使用的同時也能享受器物變化樂趣的餐具。

 

使用前
♦每次使用前,可將器皿浸泡於乾淨的清水中,讓器皿充分吸收水分。(最好能浸泡30分鐘以上)則食品的水分較不易滲入器皿中,可避免器皿產生污漬或發霉。將器皿浸泡於清水時,會產生宛如斑點的現象,此為器皿吸收水分的緣故,充分擦拭水分、乾燥過後,所產生的斑點便會消失。

 

使用中
♦ 器皿泡水後若盛裝溫熱的飲料,器皿所吸收的水分有可能沿貫入紋徐徐滲出水滴,這個情況持續一下子便會消失。

 

使用後
♦ 器皿的保養/注意事項等,可參考一同貼於器皿上的素材、系列編碼特性說明。

 

共通特性
♦所有的陶磁器都有可能因為溫差過劇而產生裂痕或導致破損。因此器皿在高溫狀態時請勿直接泡水或放置於冰涼的流理台上。
♦另外請避免將冷凍食品放入器皿中直接加熱,也請勿將盛有食物並冷藏在冰箱中的器皿,由冰箱中取出後直接放入烤箱、微波爐使用,以避免過大的溫差使器皿受損。